河北大学是新中国较早开展留学生教育的高校之一，在1965年就接收过百余名越南留学生，是当时全国承担越南留学生汉语培训任务的23所高校之一，改革开放后学校恢复招收留学生。五十多年来，留学生规模不断扩大，留学生培养层次也从语言培训发展到涵盖本科、硕士、博士在内的40多个专业的学历教育体系，先后有来自世界90多个国家和地区的4000余名留学生在校学习和生活。

国际交流与教育学院成立于2003年，是河北大学来华留学生归口管理单位；2009年取得汉语国际教育硕士专业学位培养资格及国家汉办孔子学院奖学金生招生资格；2010年获批成为河北省首家中国政府奖学金留学生招生资格院校及汉语水平考试（HSK）考点；2013年成为河北省来华留学研究会会长单位；2014年获得全国来华留学教育先进高校称号；2016年成为河北省高校唯一的国侨办华文教育基地；2017年成为河北省首家通过全国高校来华留学教育质量初次认证的高校；并于2023年又在省内率先首家通过来华留学生高等教育质量再认证 。

2019年12月，学校设立孔子学院工作中心，与国际交流与教育学院合署办公。下设综合办公室、教学管理科、留学生管理科、留学生招生办公室、汉语国际推广办公室5个科室。此外，教育部国别与区域研究备案中心——拉丁美洲研究中心挂靠学院。

学院根据留学生的不同水平和特点，开设了汉语阅读、汉语听力、汉语写作、中国概况、HSK解析，以及太极拳、民族歌舞、演讲辩论、书法等课程。学院教学硬件设施完备，先后建成多媒体网络教室、微格教室、HSK网考教室和中国文化体验教室，并于2019年成立了留学生心理健康教育中心。在努力学习汉语和专业知识的同时，留学生还融入校园生活，先后成立了武术队、书法社、辩论社、心学社等社团，积极参加校内外各类文化实践活动，其中汉语辩论、中国武术在省内外各类大赛屡获嘉奖，已成为我校留学生教育的特色和亮点，充分展示了河北大学留学生的风采。